寄南都卢涞西司业

译文

钟山的灵秀犹如蛟龙盘踞，太史南游正好尽情观赏。扬子江横卧，似与天地相接，石头城高耸，压着寒冷的雪涛。谈论经义的道骨仙风贯通古今，作赋的心思飘入渺茫浩瀚之处。在千里之外有所感怀应该朝着北方，凤凰台高高地倚靠在碧云之端。

注释

龙蟠（pán）

像龙一样盘曲，这里形容钟山的雄伟灵秀姿态。

渺漫

渺茫、浩瀚，形容思绪的悠远广阔。

凤台

凤凰台，这里可能是虚指，增添一种高远的意境。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将钟山的灵秀比作龙蟠，生动形象地写出了钟山的雄伟气象。颔联通过描写扬子江和石头城，一‘横’一‘压’，一动一静，动静结合，展现出了宏大壮阔的景象。颈联‘谈经道气空今古，作赋心思入渺漫’对仗工整，从谈经和作赋两个方面来写卢涞西的才华和气度。在意境营造上，诗中描绘出钟山、扬子江、石头城等具有代表性的南京景物，营造出一种雄浑、壮阔、悠远的意境。情感表达方面，诗人对卢涞西充满了钦佩与赞赏之情，从对其才华的描写以及对他可能的怀想中可以看出。主题思想主要是表达对卢涞西的敬仰以及对他所在的南都风貌的描绘。

速览

《寄南都卢涞西司业》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、赞人、雄浑、壮阔。钟山灵秀一龙蟠，太史南游好纵观。 扬子江横天地合，石头城压雪涛寒。 谈经道气空今古，作赋心思入渺漫。 千里有怀应北向，…