晓起

译文

人老了反而更多地怜惜子孙，早晨起来姑且再去关心鸡和猪。拄着藜杖不知哪里值得频繁前往，一年过去诗稿只剩下一半留存。白发凌乱懒得梳理，手中拿着书，青苔也不打扫任由客人登门。悠闲的云朵肯为山中之人停留，正好对着西窗饮下浊酒一杯。

注释

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

诗草（shī cǎo）

诗稿。古代诗人写诗的草稿或者诗作的集合称诗草。

秪（zhǐ）

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘杖藜何处堪频往，诗草经年秪半存。白发懒梳书在手，青苔不扫客过门。’简单勾勒出老人的日常行为与生活场景，生动而直接。情感表达方面，体现出老者对子孙的怜惜，这是一种基于家族亲情的情感，同时又有一种老来的闲适与慵懒。在意境营造上，通过‘闲云’‘西窗’‘浊酒樽’等意象，营造出一种宁静、闲适的意境，给人一种悠然自得的感觉。主题思想围绕着老者的暮年生活展开，展现了老人对生活平淡的接受、对亲情的珍视以及在岁月流逝中的安然态度。

速览

《晓起》是明代诗人谢榛的作品，主题为暮年生活、亲情、闲适、白描。老去翻多惜子孙，朝来且复问鸡豚。 杖藜何处堪频往，诗草经年秪半存。 白发懒梳书在手，青苔不扫客过门。 闲云肯为山人住，…