四景图 其二

译文

红红的太阳照临在山间的池沼上，荷花散发出独有的清香。一座亭子被蒲苇围绕着，鹳鹤向着人鸣叫。

注释

沼（zhǎo）

池子

蒲苇（pú wěi）

蒲草与芦苇，常生长在水边

鹳鹤（guàn hè）

水鸟名

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅山间池沼的夏日图景。‘赤日临山沼’直接点明了时间是白日，地点是山沼，一个‘临’字将太阳与山沼的位置关系形象地描绘出来。‘荷花气独清’中，‘独清’二字突出了荷花香气的独特清幽，以嗅觉描写增添画面的丰富性。在情感表达方面，诗人通过对这一景色的描绘，流露出对眼前美景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，红日、山沼、荷花、蒲苇亭、鹳鹤等意象共同构建出一个宁静而充满生机的夏日意境。主题思想主要是描绘自然景色，展现自然之美。

速览

《四景图 其二》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、夏日、喜爱、白描。赤日临山沼，荷花气独清。 一亭蒲苇合，鹳鹤向人鸣。