雁 二

译文

大雁结队飞翔时朝着南方，楚地的云层有千万重之多。它们相互呼喊着生怕彼此失散，太阳渐渐落向九疑山峰。

注释

九疑峰

九疑山的山峰，位于湖南宁远县境内。传说舜帝南巡崩于苍梧之野，葬于九疑山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种辽远而略带孤寂的氛围。通过描绘大雁南飞、楚云重重、日堕山峰的画面，勾勒出一幅宏大而又有些落寞的秋景图。从写作手法来看，首句直接点明大雁南飞的方向，简洁明了。‘楚云千万重’一句运用夸张的手法，描绘出天空中云层的厚重，衬托出大雁南飞路途的遥远和艰辛。‘相呼恐相失’运用拟人的手法，赋予大雁以人的情感，生动地表现出大雁之间的团结和彼此间的关怀。在情感表达方面，诗人或许借大雁的团结和对离群的恐惧，表达出自己对群体、对温暖情谊的向往，同时也可能流露出一种在复杂的环境（如楚云重重象征的艰难处境）下，对前途未卜的担忧。主题思想上，可能是以大雁为喻，表达对人事关系中团结、互助等美好品质的赞美，或者是自身在某种境遇下的感怀。

速览

《雁 二》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、思乡、拟人、借物喻人。结阵时南向，楚云千万重。 相呼恐相失，日堕九疑峰。