长相思

译文

郁郁葱葱生长着相思树，树上有栖息的相思鸟。思念的人却没有到来，风雨之中饱含着多少忧愁。

注释

郁郁

形容草木茂盛的样子。如《古诗十九首·青青河畔草》：‘郁郁园中柳。’

赏析

这首诗意境清幽而略带忧伤。从文学手法上看，运用了比兴的手法，先写相思树和相思鸟，以树和鸟起兴，引出相思之人不来的愁绪。借景抒情的手法也很明显，通过描写风雨之景，将无形的愁绪具象化，风雨如同心中的忧愁，连绵不断。情感表达上，全诗围绕‘相思’二字展开，表达出一种深切的思念和因思念之人未到而产生的愁苦之情。意境上营造出一种孤寂、清幽且略带哀伤的氛围，在风雨之中等待相思之人，却久久不见其身影。主题思想在于表达相思之苦，以景衬情，简单的语言却传达出深沉的情感。

速览

《长相思》是明代诗人谢榛的作品，主题为相思情、比兴法、借景情、孤寂感。郁郁相思树，上有相思鸟。 相思人不来，风雨愁多少。