春宫

译文

在花丛间御水映照出春日的心思，几处皇恩的深浅各有不同。多少美貌女子争着求买辞赋（以求皇帝宠幸），司马相如应该是厌恶黄金（指不屑于靠写赋赚钱求宠）了吧。

注释

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，常被用来借指美女。

买赋（mǎi fù）

典故词，指汉时陈皇后失宠，以黄金百斤请司马相如作《长门赋》以悟主上，后用以指宫廷女子失宠后的一种补救手段。

赏析

从文学手法上看，首句‘花间御水照春心’描绘出一幅春日宫廷的画面，以景起兴，通过‘花间’‘御水’这些典型的宫廷意象，营造出一种绮丽又略带惆怅的氛围。‘几处恩波自浅深’进一步深化这种氛围，‘恩波’点明宫廷中受宠程度的不同，含蓄地表达出宫廷女子命运的不同。‘多少蛾眉争买赋’运用典故，蛾眉指代美貌女子，‘买赋’的典故源自陈阿娇失宠后求司马相如写赋以重获汉武帝宠幸，这一句揭示了宫廷女子为争宠而采取手段的现象。末句‘相如应是厌黄金’则是一种推测性的话语，从司马相如的角度，看似是说司马相如不屑于这种写赋求宠赚钱的行为，实际上也暗讽宫廷中争宠之风的不良。在情感表达方面，诗中透露出对宫廷女子争宠现象的一种复杂情感，有同情，也有对这种风气的批判。在意境营造上，整体画面是春日宫廷的绮丽场景，但背后隐藏着宫廷女子命运的无奈与凄凉。主题思想上，通过描写宫廷女子争宠之事，反映宫廷内部的一种畸形生态。

速览

《春宫》是明代诗人谢榛的作品，主题为宫廷诗、借古讽今、争宠、同情。花间御水照春心，几处恩波自浅深。 多少蛾眉争买赋，相如应是厌黄金。