渔妇

译文

自从嫁给渔夫就不懂什么是忧愁，明月高悬时在楚地的秋夜吹奏横笛。江边村落的杨柳差不多都凋落了，不知哪里有佳人独自倚靠着高楼。

注释

不解愁（bù jiě chóu）

不懂得忧愁。‘解’在这里是懂得、明白的意思。

横笛（héng dí）

笛子，这里指吹奏横笛的动作。横笛是一种古老的乐器。

楚天（chǔ tiān）

古代楚国在今长江中下游一带，楚天泛指南方的天空。

浑摇落（hún yáo luò）

浑，全、都；摇落，凋残、零落。指差不多都凋落了。

倚楼（yǐ lóu）

靠着楼，倚为靠着的意思。常用来表现人物的孤独、惆怅等情绪。

赏析

从文学手法上看，首句‘自嫁渔郎不解愁’直接点明渔妇的身份以及其豁达的心态，平铺直叙，简单直接。‘月高横笛楚天秋’一句通过描写明月高悬，在楚天的秋夜吹笛这一画面，营造出一种宁静而略带寂寥的意境，其中‘月高’点明时间，‘楚天秋’既点明地点又烘托出秋夜的氛围，以景衬情。‘江村杨柳浑摇落’则进一步以江村杨柳的凋落之景深化这种寂寥感，杨柳在中国古典诗词中常常象征离别与哀愁，这里的摇落之景暗示着时光的流逝或者是某种美好的消逝。最后一句‘何处佳人独倚楼’，从渔妇的视角突然转到佳人独倚楼，拓展了诗歌的空间感和画面感，同时也给读者留下了想象的空间。从情感表达上，既有渔妇看似豁达背后可能存在的淡淡的孤寂，又有对佳人独倚楼这种孤独情景的一种感怀。主题思想上，反映了普通渔家妇女的生活状态以及诗人对世间孤独之人的一种同情与关注。

速览

《渔妇》是明代诗人谢榛的作品，主题为渔家生活、孤寂、以景衬情、秋景。自嫁渔郎不解愁，月高横笛楚天秋。 江村杨柳浑摇落，何处佳人独倚楼。