宿香山

译文

深夜里难以入眠，微风轻拂、露水清凉，北斗星在静坐时横移于天际。幽居之人不做那尘世的幻梦，明月照耀着空山，传来一声鹤唳。

注释

幽人

幽居之人，隐士。常出现在古代诗词中，表示超脱尘世之人，如苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》中'谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。'

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。如杜牧《过华清宫绝句三首·其一》'一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。'

赏析

这首诗意境清幽、空灵。从文学手法上看，首句通过描写深夜的风露，营造出一种静谧的氛围，奠定了全诗的基调。'天移北斗坐间横'这句运用了夸张的手法，描绘出一种静谧之中对天象的独特感知，以动写静，更显夜之宁静。情感表达上，诗人借幽人不做红尘梦，表达出一种超脱尘世、远离喧嚣的情怀。在意境营造方面，空山、明月、鹤唳等意象组合在一起，构建出一个清冷、寂静、高远的意境，使读者仿佛置身于那片空幽的山林之中。主题思想上，传达了对清幽宁静生活的向往，对红尘世俗的厌弃。

速览

《宿香山》是明代诗人谢榛的作品，主题为夜景、幽居、超脱、宁静。深夜无眠风露清，天移北斗坐间横。 幽人不作红尘梦，月照空山鹤一声。