林亭漫兴

译文

野外的树木青葱翠绿，布谷鸟在啼叫，又看到蝴蝶绕着菜花丛飞舞。今天晚上在这著名的园林中尽兴游玩还不够，在梦中又落到了苍茫一片的水竹之西。

注释

漫兴

随意而生发的兴致。

畦（qí）

田园中分成的小区。

赏析

这首诗意境清新自然。首句‘野树青青布谷啼’，通过描写野外青葱的树木和布谷鸟的啼叫，勾勒出一幅充满生机的乡村野外景象，视觉与听觉相结合，让画面生动起来。‘更看蝶绕菜花畦’进一步丰富画面，蝴蝶绕着菜花飞舞，动静相衬，菜花的金黄与野树的青葱相互映衬，色彩鲜明。诗人在名园游玩，‘今宵不尽名园兴’直抒胸臆，表达出在园中游玩的兴致很高。末句‘梦落苍茫水竹西’则别有意趣，将未尽的兴致延伸到梦境之中，让这种愉悦之感更加悠长，同时‘苍茫水竹西’又营造出一种清幽、朦胧的意境，使得全诗在清新自然之中又带有一丝幽远的情致。主题上描绘了游玩的所见所感，表达出对自然之景的喜爱和游玩的畅快之情。

速览

《林亭漫兴》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、田园、抒情、清新。野树青青布谷啼，更看蝶绕菜花畦。 今宵不尽名园兴，梦落苍茫水竹西。