新乡城西昔送李学宪于鳞至此感怀 其五

译文

曾经在大道上携手同游五岳，老夫我和你一起吟赋这深秋的景色。多余地想用石髓来换取仙骨，向西指向昆仑那天地的尽头。

注释

石髓（shí suǐ）

即石钟乳，古人认为服之可长生。

赏析

从文学手法上看，首句‘大道相携五岳游’直接点明曾经与友人相伴同游五岳的经历，简单直白地展开回忆，画面感强。‘老夫共尔赋高秋’中一个‘共’字体现出与友人共同创作、分享秋景的和谐氛围。情感表达方面，充满了对往昔与友人同游时光的怀念之情。在意境营造上，通过提及五岳、高秋、昆仑等宏大的意象，营造出一种壮阔、悠远的意境。主题思想上，主要是对昔日与友人同游的怀念以及对这种友情所包含的高雅情趣的回味，同时也流露出一种对超凡境界的向往。

速览

《新乡城西昔送李学宪于鳞至此感怀 其五》是明代诗人谢榛的作品，主题为怀友、壮阔、忆昔、高雅。大道相携五岳游，老夫共尔赋高秋。 剩将石髓换仙骨，西指昆仑天尽头。