拟汉郊祀歌十九首 其十九 赤蛟
赤蛟下，苍龙游。
灵已醉，不可留。
赤蛟翔，彩虹驭。
灵欲归，不可驻。
灵之逝，观玉台。
戏阆风，宴蓬莱。
灵之升，上无极。
挟宇宙，傍日月。
灵般般，亦享余。
下神雀，降天厨。
灵殷殷，肆余佑。
亿万祀，永以寿。
灵已醉，不可留。
赤蛟翔，彩虹驭。
灵欲归，不可驻。
灵之逝，观玉台。
戏阆风，宴蓬莱。
灵之升，上无极。
挟宇宙，傍日月。
灵般般，亦享余。
下神雀，降天厨。
灵殷殷，肆余佑。
亿万祀，永以寿。
译文
红色蛟龙从天降下，青色蛟龙空中遨游。神灵已经沉醉，不能再停留。红色蛟龙飞翔，彩虹为其驾驭。神灵想要归去，不能再停驻。神灵离去，去观赏玉台仙境。在阆风嬉戏，在蓬莱设宴。神灵飞升，上达无尽高远之处。怀抱宇宙，依傍日月。神灵众多，也来享受祭品。神雀飞下，天赐美食降临。神灵众多，广施庇佑。千秋万代，永远长寿。
注释
- 赤蛟（chì jiāo）
- 红色的蛟龙，蛟龙在古代神话中是一种有鳞角、能兴云雨、发洪水的神兽。
- 苍龙（cāng lóng）
- 青色的龙，是古代神话中的一种重要的神兽形象。
- 阆风（láng fēng）
- 山名，传说是神仙居住的地方，在昆仑之巅。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话中的海上仙山，是仙人居住之处。
- 般般（bān bān）
- 众多的样子。
- 殷殷（yīn yīn）
- 众多、盛大的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出神秘而宏大的神仙世界。诗中描绘出蛟龙飞舞、神灵往来的奇幻场景，如‘赤蛟下，苍龙游’直接展现出蛟龙游动的动态画面，让读者仿佛置身于神话世界之中。从写作手法来看，全诗多为直接描写，通过对神灵行为和所处环境的描述来构建整个神话意境，如‘灵之逝，观玉台。戏阆风，宴蓬莱’，简洁明快地写出神灵离去后的活动地点，富有节奏感。在情感表达上，表达出对神灵的崇敬和对美好生活的祈愿。人们希望神灵能够享受祭祀，进而保佑世间‘亿万祀，永以寿’，这种情感通过对神灵活动的描写以及最后对长寿的祈愿体现出来。主题思想围绕着祭祀神灵展开，通过对神灵的尊崇和描绘，表达出祈求神灵庇佑的愿望。
速览
《拟汉郊祀歌十九首 其十九 赤蛟》是明代诗人胡应麟的作品，主题为祭祀诗、神话意境、崇敬之情、祈愿。赤蛟下，苍龙游。 灵已醉，不可留。 赤蛟翔，彩虹驭。 灵欲归，不可驻。 灵之逝，观玉台。 戏阆风，宴蓬莱。 灵之升，上…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品