太乙歌

译文

贡献骏马啊来自太乙宫。若隐若现啊丢失了其中一匹。用龙作马驹麒麟作匹配。驰骋万里彰显皇帝的恩德。

注释

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，常用来指代骏马。

太乙

这里指太乙宫，为宫廷的一种代称，也可能指太乙星神，代表尊贵的来源。

灭没

形容若隐若现、时隐时现的样子。

历块

形容马奔跑迅速。典出王褒《圣主得贤臣颂》‘过都越国，蹶如历块。’

帝德

皇帝的品德和恩泽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。首句‘贡骅骝兮自太乙’直接点明事物的来源，引出后文。‘若灭没兮亡其一’营造出一种神秘、悬疑的氛围，使诗歌产生波折。‘以龙为驹麟为匹’运用夸张的手法，将马与龙、麟相提并论，极言马的不凡，同时也暗示所贡之物的珍贵。在情感表达上，全诗通过对进贡的马的描写，表达出对帝德的尊崇与宣扬，有着鲜明的歌功颂德的色彩。在意境上，通过描绘马的神奇以及它万里奔腾的场景，营造出一种宏大、壮阔的意境。主题思想明确，即通过进贡马这一事件来歌颂皇帝的圣德。

速览

《太乙歌》是明代诗人胡应麟的作品，主题为歌功颂德、比兴、夸张、写马。贡骅骝兮自太乙。 若灭没兮亡其一。 以龙为驹麟为匹。 历块万里昭帝德。