满歌行
百忧填中，当复谁与娱。
忆我年少时，慈亲大悯。
惜中遭荼毒，展转愁闷。
岁以为日，家室荆榛，牝鸡夺晨。
罹此悍虐，伶俜莫可告人。
彼妇之恶，为鬼为蜮。
潜行昏黑，无从方物。
彼妇之恶，为虺为蛇。
造作语言，鼓吻摇牙。
慈亲积戾，奄忽弃背。
黄口嗷嗷，舆埋山椒。
箠笞炮烙，凶威灼铄。
姬妾徬徨，进退错愕。
犹复蚤夜思，维图覆厥宗。
仰面叩天，无地自容。
密计深谋，狞不可近。
风波起咫尺，白昼为陷阱。
而家弗殃，彼念弗忘。
而家弗祸，彼业弗堕。
吞声饮泣以诉司命君，彼司命之君杳若弗闻。
悍妇持门户，胡以事严亲。
严亲七十馀，风烛暮逡巡。
安能舍之远去，去适沧海滨。
忧来起中夜，揽衣不及晨。
皇灵会动变，沴气干天阍。
大雷电风雨，永戒后世人。
译文
可叹人生在世孤孤单单，就像白驹过隙般短暂。无数忧愁填满心中，又能与谁共享欢乐呢。回忆我年少的时候，母亲对我十分慈爱怜悯。可惜中途遭受苦难，辗转间满心愁闷。度日如年，家中荒芜如同荆棘丛生，女人当家作主。遭受这样凶悍的虐待，孤苦伶仃却无人可以诉说。那个恶妇，如同鬼蜮一般。在黑暗中偷偷行事，无法看清她的本来面目。那个恶妇，像毒蛇一样。编造谣言，鼓弄唇舌。我慈爱的母亲不断遭受迫害，忽然之间就去世了。幼儿嗷嗷待哺，用车子拉到山上埋葬。恶妇使用捶打、炮烙之刑，凶恶的威势让人难以忍受。姬妾们彷徨失措，进退两难。我还日夜思考，想着颠覆她的家族。抬头向天叩拜，真是无地自容。她秘密谋划，凶狠得让人不敢靠近。风波就在咫尺之间兴起，大白天就设下陷阱。自己家没有遭殃，她就念念不忘。自己家没有遭祸，她的恶行就不会停止。我忍气吞声哭泣着向司命君诉说，可司命君好像没有听到一样。凶悍的妇人把持门户，怎么能侍奉尊敬的父亲呢。父亲已经七十多岁了，如同风中残烛生命垂危。怎能离他远去，到海边去呢。忧愁袭来半夜起身，披上衣服等不到天亮。皇天如果有灵就会变动，恶气触犯天门。雷电交加大风雨，永远警示后世的人。
注释
- 茕茕（qióng qióng）
- 孤独无依的样子。
- 荼毒（tú dú）
- 苦难，毒害。
- 牝鸡夺晨（pìn jī duó chén）
- 母鸡报晓，旧时比喻妇女窃权乱政。
- 伶俜（líng pīng）
- 孤独的样子。
- 为蜮（wéi yù）
- 成为鬼蜮，蜮是传说中一种在水里暗中害人的怪物。
- 为虺（wéi huǐ）
- 成为毒蛇，虺是古书上说的一种毒蛇。
- 奄忽（yǎn hū）
- 忽然，很快地。
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。
- 沴气（lì qì）
- 灾害不祥之气。
- 天阍（tiān hūn）
- 天帝的守门人，这里指天门。
赏析
这首诗通过描述诗人悲惨的遭遇，深刻地表达了诗人内心的愤懑、忧愁与无奈等复杂情感。从文学手法上看，运用了大量的比喻手法，如‘若过隙驹’将人生的短暂比作白驹过隙，‘为鬼为蜮’‘为虺为蛇’把恶妇比作鬼蜮、虺蛇，生动形象地写出了恶妇的阴险、狠毒，使人物形象更加鲜明可感。在情感表达上，诗中充满了对恶妇的痛恨，对慈亲早逝的悲痛，对家庭现状的忧虑以及对自身处境的无奈。在意境营造方面，诗中描绘出一种黑暗、压抑、充满苦难的意境，如‘潜行昏黑，无从方物’就渲染出一种黑暗阴森的氛围。主题思想上，展现了家庭内部的矛盾冲突以及善良之人遭受迫害的悲惨境遇，具有一定的社会批判意义。
速览
《满歌行》是明代诗人胡应麟的作品，主题为叙事诗、悲愤、家庭矛盾、比喻手法。嗟人世茕茕，若过隙驹。 百忧填中，当复谁与娱。 忆我年少时，慈亲大悯。 惜中遭荼毒，展转愁闷。 岁以为日，家室荆榛，牝…