公无渡河三首 其二

译文

您不要渡过黄河啊，一根芦苇怎么能渡河呢。黄河的河水有万丈深，蛟龙和鼍龙在其中出没。

注释

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙和鼍龙，蛟是古代传说中能发洪水的龙，鼍是扬子鳄之类的爬行动物，这里用来形容黄河中危险的生物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘河水万丈’极言河水的深广，通过对黄河凶险的描写，如‘出没蛟鼍’，描绘出河中蛟龙和鼍龙出没的恐怖景象，来渲染渡河的危险。在情感表达方面，诗中充满了对渡河之人的担忧与劝阻之情，‘公无渡河’一句，直截了当地表达了这种情感。在意境营造上，构建出一幅黄河波涛汹涌、深不见底且充满危险生物的画面，给人以强烈的压迫感和危险感。主题思想上，通过劝阻渡河，反映出对他人安危的关注，也可能暗示着世间存在诸多危险，人们不应轻易涉足险境。

速览

《公无渡河三首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为劝阻、写景、忧惧、夸张。公无渡河，一苇奈何。 河水万丈，出没蛟鼍。