刘生

译文

刘生是多么的意气风发、慷慨豪爽，以侠义而在东平郡中称冠。他能像郦食其一样借得五侯的筷子筹划大事，又能像毛遂一样使诸侯千乘之主下阶相迎。他像季布一样隐匿很久之后声名远扬，又像陶朱公一样成就了巨大的名声。谁说一个剧孟，就能加重周亚夫军营的分量呢？

注释

任侠（rèn xiá）

凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小，帮助他人。

箸（zhù）

筷子。

季布（jì bù）

秦末汉初的人物，为人仗义，好打抱不平，以信守诺言、讲信用而著称。

陶朱（táo zhū）

即范蠡，春秋时期越国的大夫，辅助越王勾践复国后，功成身退，经商致富，后世常以‘陶朱’来指代富有的人。

剧孟（jù mèng）

西汉著名的游侠。

亚夫营（yà fū yíng）

周亚夫的军营。周亚夫是西汉时期著名的将领，治军严明。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。诗中提到的‘五侯前箸借’‘千乘下阶迎’‘季布’‘陶朱’‘剧孟’‘亚夫营’等都是典故，通过这些典故，作者多方面地塑造了刘生这一人物形象，使得人物形象更加丰富饱满，也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人对刘生充满了赞赏之情，从‘何慷慨，任侠冠东平’等句可以看出诗人对刘生侠义、豪爽等品质的钦佩。在意境营造方面，通过诸多英雄豪杰的典故构建出一种豪放、壮阔的意境，让读者感受到一种壮志豪情。主题思想围绕着对刘生侠义风范的赞美展开，通过和历史上诸多著名人物的类比，强调刘生的非凡之处。

速览

《刘生》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写人、侠义、豪放、用典。刘生何慷慨，任侠冠东平。 五侯前箸借，千乘下阶迎。 季布匿来久，陶朱名已成。 谁言一剧孟，能重亚夫营。