碧玉歌二首 其一

译文

不要嫌弃小户人家的女儿，她正值十六岁的青春年华。刚刚嫁给琅琊王，受到的娇宠喜爱就如同碧玉（一样）。

注释

琅琊（láng yá）

古郡名，在今山东省胶南市琅琊台西北。这里作为一种身份或地域的指代。

碧玉

这里是一个女子的代称，在古代文学作品中常常被用来指代年轻美丽的女子。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白简洁，平铺直叙地讲述故事。情感表达方面，充满了一种为小家女得到娇爱的欣喜之感，虽未直接描述小家女的具体感受，但通过'娇爱比碧玉'的表述侧面烘托出她可能备受宠爱的幸福状态。在意境营造上，描绘出一位正值妙龄的小家女新嫁后的情景，画面感虽简单但却清晰，让读者能够想象到年轻的女子在新的家庭中被喜爱的场景。主题思想围绕着对小家女新嫁得宠的一种展现，反映出当时的一种婚姻状态或者社会对新嫁女子的一种看法等。

速览

《碧玉歌二首 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为叙事、婚姻、欣喜、年轻女子。莫嫌小家女，青春正十六。 新嫁琅琊王，娇爱比碧玉。