子夜四时歌 其三 秋

译文

人们都说秋天白昼短暂，我却喜爱秋天的月光。邀请郎君宽衣坐下，郎君的肌肤如同雪霜般白皙。

注释

侬（nóng）

在古汉语中是‘我’的意思，多见于古代吴地的方言。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，前两句将人们对秋日短的普遍认知与女主人公对秋月光的喜爱进行对比，突出女主人公独特的情感视角。情感表达上，通过女主人公对秋月光的喜爱以及与郎的亲密互动，展现出一种热烈而纯真的爱情。在意境营造方面，以秋夜月光为背景，给整个场景增添了一种静谧、柔美的氛围，使得爱情在这样的环境中显得更加纯粹。主题思想围绕着爱情展开，描绘出女主人公在秋夜中与爱人相处的美好画面，表现出爱情中的亲密与甜蜜。

速览

《子夜四时歌 其三 秋》是明代诗人胡应麟的作品，主题为爱情、秋夜、静谧、纯真。人言秋日短，侬爱秋月光。 邀郎解衣坐，肌肤如雪霜。