莫愁乐二首 其二

译文

过去这里是石城的乡邑，如今成为莫愁居住的地方。她打开门就看到自己所喜爱的人，容貌如同盛开的桃李般艳丽。

注释

石城

古地名。

所欢

所喜爱的人。

容色

容貌神色。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔为石城乡，今作莫愁里’运用了对比手法，通过过去和现在的地名变化引出莫愁女的故事。‘开门见所欢，容色艳桃李’一句采用了直接描写的手法，生动地描绘出莫愁女看到心爱之人时的场景，‘容色艳桃李’将莫愁女的美貌比作桃李，形象地展现出其容貌的艳丽动人。在情感表达方面，短短几句诗中，蕴含着一种欣喜之情，莫愁女见到所爱之人的那种喜悦跃然纸上。在意境营造上，营造出一种充满生活气息且美好的氛围，仿佛能让读者看到那个场景中的莫愁女及其所欢之人。主题思想围绕莫愁女展开，展现莫愁女的生活情境以及她的美好形象。

速览

《莫愁乐二首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写人、对比、直接描写、生活气息。昔为石城乡，今作莫愁里。 开门见所欢，容色艳桃李。