黄鹄歌二首 其一

译文

黄鹄直上云霄飞翔，高高地飞在广阔的天空。在青云间嬉戏玩乐，哪会去顾及燕雀呢。

注释

黄鹄（huáng hú）

一种大鸟，善高飞。

寥廓（liáo kuò）

高远空旷的样子。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，将黄鹄与燕雀对比，以黄鹄‘参天飞’‘高高上寥廓’‘游戏青云中’的高远姿态，与燕雀形成鲜明反差。在情感表达上，透露出一种对高远志向和自由境界的向往与追求，有一种超脱凡俗、不屑于与平庸者同列的情感。在意境营造方面，描绘出黄鹄在寥廓青云间自由飞翔的开阔、高远的意境，给人一种空灵、宏大之感。主题思想上，表达了对崇高境界和伟大志向的赞美，暗示人们应像黄鹄一样志存高远，不被世俗琐事或平凡之物所羁绊。

速览

《黄鹄歌二首 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为托物言志、对比手法、高远意境、志向追求。黄鹄参天飞，高高上寥廓。 游戏青云中，那能顾燕雀。