黄鹄歌二首 其二

译文

黄鹄高高地直飞天际，飞到九万里高空也如同疾驰一般。当时收敛了翅膀（暂未高飞），燕雀又哪里能够知晓（黄鹄的志向）呢。

注释

黄鹄（huáng hú）

鸟名，也叫天鹅，古代传说中仙人所乘之物，常被用来比喻高才贤士。

戢（jí）

收敛，收藏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和比喻的手法。将黄鹄与燕雀进行对比，以黄鹄的参天高飞与燕雀形成鲜明反差，突出二者境界的不同。‘九万忽如驰’运用比喻，形象地写出黄鹄飞行之高远和迅速。在情感表达方面，诗人借黄鹄抒发了自己的高远志向以及不被理解的情感。黄鹄象征着有着远大抱负的人，燕雀则代表着目光短浅之人。在意境营造上，通过描写黄鹄参天飞的宏大景象，构建出一种开阔、高远的意境。主题思想围绕着远大志向与世俗眼光的差异展开，表达了有抱负之人在未施展才能之时不被理解的境遇。

速览

《黄鹄歌二首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为托物言志、对比、高远、不被理解。黄鹄参天飞，九万忽如驰。 当时戢羽翼，燕雀那得知。