采莲曲四首 其二

译文

我划着小船在湖心，郎君来到湖的北岸。笑着指向水中成双的鸳鸯，嬉戏着投掷黄金做的弹丸。

注释

侬（nóng）

我，在古吴地方言中为第一人称代词。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里作动词，划船。

赏析

这首诗意境清新明快，短短四句勾勒出一幅充满生活情趣的画面。从写作手法上看，采用白描手法，没有过多华丽辞藻的堆砌，简单几笔就描绘出采莲女和情郎的活动场景。在情感表达方面，诗中洋溢着采莲女的喜悦之情，她与情郎的互动充满了甜蜜和欢快的氛围。通过描绘采莲女与情郎之间的互动，展现了爱情的美好与纯真。主题思想围绕着爱情展开，描绘出年轻男女之间纯真的感情关系。画面感十足的描写，让读者仿佛置身于那片湖水之上，感受到那种欢乐的氛围。

速览

《采莲曲四首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为爱情诗、白描、清新、欢快。侬棹湖心舟，郎来湖北岸。 笑指双鸳鸯，戏掷黄金弹。