从军五更转五首 其五

译文

五更时分边疆的月亮已经落下，早晨起来站在军帐（清油幕）之前。骑兵迅速夺取天山，匈奴王庭所在的大漠已空无一人。

注释

清油幕（qīng yóu mù）

亦作“清油幙”。涂有清油的帐幕。古代行军时主将的帐幕。

赏析

这首诗在意境上营造出一种边塞特有的雄浑与冷峻。五更将晓，边月西沉，寥寥数字勾勒出边塞清晨的景象，奠定了清冷的基调。从写作手法来看，采用了叙事与描写相结合的方式，前两句描写清晨的场景，后两句叙述战争的胜利成果。在情感表达上，透露出一种豪迈的气息，‘飞骑夺天山，王庭空大漠’展现出战士们作战的英勇以及战争胜利后的那种自豪之情，体现了军队强大的战斗力。主题思想围绕着边塞征战展开，反映出边塞军旅生活中的一个胜利片段，彰显了军威。

速览

《从军五更转五首 其五》是明代诗人胡应麟的作品，主题为边塞诗、叙事、豪迈、军情。五更边月落，晨起清油幕。 飞骑夺天山，王庭空大漠。