长乐佳

译文

在幽深的皇宫里玩斗百草的游戏，欢乐嬉游共度春天的时光。一双蝴蝶翩翩飞舞而来，故意落在簪头上停歇。

注释

斗百草

一种古代民间游戏，一般是比赛草的韧性等，在宫廷和民间都有流行。

搔头

簪子，古代女子的一种头饰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出宫廷中春日嬉游的场景。‘深宫斗百草，嬉游共春日’直接描写了宫女们在深宫中春日游乐的情景，没有过多的修饰，简单而生动。在情感表达方面，通过描绘宫女们的嬉游场景，隐隐流露出宫女们在深宫中难得的欢乐情绪。在意境营造上，诗中展现出一种明快、活泼的春日宫廷意境，以蝴蝶双飞这一动态画面，增添了生机与灵动之感。主题思想上，反映了宫廷生活的一个侧面，让读者对宫女们的春日活动有所了解。

速览

《长乐佳》是明代诗人胡应麟的作品，主题为宫廷生活、春日嬉游、白描手法、欢快情绪。深宫斗百草，嬉游共春日。 蝴蝶双飞来，故上搔头立。