白铜鞮

译文

郭郎的头巾折了角，孟嘉的帽子屡屡掉落。哪像山翁大醉后，头巾接䍠颠倒着戴。

注释

接䍠（liè）

古代的一种头巾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到的郭郎巾折角、孟嘉帽频落都是有名的典故，通过这些典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达方面，有一种诙谐幽默之感，诗人通过描述不同人物醉酒后的状态来传达这种情绪。在意境营造上，给人一种轻松、诙谐的画面感，仿佛能看到那些醉酒之人滑稽的模样。主题思想上，或许是对这些有趣的醉酒现象的一种调侃或者记录。整体来说，简短的几句诗，却能通过典故和简洁的描写勾勒出独特的画面，表现出一种别样的趣味。

速览

《白铜鞮》是明代诗人胡应麟的作品，主题为用典故、诙谐、写人、饮酒。郭郎巾折角，孟嘉帽频落。 底似山翁醉，接䍠翻转著。