少年行五首 其二

译文

在平康里游玩后，归途中已是黄昏时分，下了马与美貌女子一同举杯饮酒。听着一曲菱歌潇洒地挥袖离去，在明月下整束行装等待进入期门（禁中官署名）。

注释

平康

唐代长安里巷名，为妓女聚居之地。

青蛾

指女子用青黛画的眉，这里代指美貌女子。

袂（mèi）

衣袖。

期门

官名，汉武帝时设置，这里可能指代宫禁之地或者是某种等待进入特定场所的情境。

赏析

这首诗意境上描绘出一种富有诗意与潇洒不羁的氛围。黄昏时刻的平康里，奠定了一种暧昧又有些朦胧的氛围基调。从写作手法来看，通过叙事来构建场景，短短四句诗，如同电影镜头一般，依次展现了从平康归路、下马饮酒、听歌挥袂到月下等候的场景，简洁明快又生动形象。在情感表达上，体现出主人公的潇洒自在，毫不拘束，对这种看似纸醉金迷生活的淡然享受，也透露出一种少年人意气风发的豪情。主题思想上，可能反映出当时少年人的生活风貌与精神状态，他们追求自由、潇洒的生活，不被世俗所累，尽情享受青春的欢乐时光。

速览

《少年行五首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为叙事诗、少年意气、潇洒自在、暮景描写。平康归路欲黄昏，下马青蛾白玉尊。 一曲菱歌挥袂去，月明装束候期门。