游仙词十首 其二

译文

玄圃那里绚丽的彩霞望不到尽头，金银筑成的楼殿高耸在碧天之中。春风好像认识周王的面容，一夜之间让万千蟠桃树都变红了。

注释

玄圃（xuán pǔ）

传说中昆仑山顶的神仙居处，常被视为仙境。

周王

此处可能是用典，周朝的天子，在神话传说中与仙境可能存在某种联系，这里借周王指代仙境中特殊的人物或者象征一种尊贵的身份与仙境的联系。

蟠桃（pán táo）

神话中的仙桃，三千年一开花，三千年一结果，吃了可长生不老，常出现在仙境相关的描写中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和夸张的手法。诗中描绘的玄圃有着望不到尽头的明霞，金银楼殿耸立于碧天，这是对仙境的一种想象性构建，通过夸张的描写，营造出了一个极其奇幻、壮丽的仙境氛围。在情感表达方面，充满了对仙境的向往之情。诗人眼中的仙境如此美好、神奇，金银楼殿、满树红桃，体现出一种对超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造上，通过玄圃、明霞、金银楼殿、春风、蟠桃等意象，构建出了一个空灵、绚丽且充满神秘色彩的仙境意境。主题思想围绕着对仙境的向往与幻想展开，借仙境的美好来表达一种超越现实的精神追求。

速览

《游仙词十首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为游仙诗、仙境描写、向往之情、想象手法。玄圃明霞望不穷，金银楼殿碧天中。 春风似识周王面，乍夜蟠桃万树红。