咏史八首 其三

译文

潇洒自在的颍中隐士，视天子之位如同浮云。刚正不阿的严陵老人，垂竿钓鱼躺卧江边。抛弃天子之位如同脱掉鞋子，对万乘之君只是长揖不拜。许由弃瓢进入深谷，抬脚惊动天上星斗。英伟的风范震动浅薄的世俗，刚劲的气节凌驾于高空。樊英确实能独自归隐，周党也能远离人群。一旦屈从于微小的俸禄，留下的牵累流传千秋。

注释

颍（yǐng）中客

指许由，传说许由隐居颍水之畔，为古代高洁隐士的代表。

黄屋

古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，此处代指帝王之位。

江濆（pén）

江边。

脱屣（xǐ）

比喻轻易地抛弃，此处表示不看重天子之位。

高旻（mín）

高天。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个典故来塑造人物形象，如‘颍中客’‘严陵叟’‘樊公’‘周生’等，通过这些典故中的人物事迹，展现出一种高洁、超脱世俗的形象特点。在情感表达方面，诗中表达了对古代隐士的崇敬与向往之情，对那些能够不为名利所动，坚守自我，超脱俗世的隐士们充满了赞美。在意境营造上，通过描绘隐士们的行为举止，如‘垂竿卧江濆’‘弃瓢入深谷’等，营造出一种清幽、高远、超逸的意境。主题思想围绕着对隐士高洁品质的歌颂，同时也表达了对追名逐利者的批判，体现出一种淡泊名利、坚守高洁品质的价值取向。

速览

《咏史八首 其三》是明代诗人胡应麟的作品，主题为咏史、赞隐士、用典故、超逸。飘飘颍中客，黄屋若浮云。 矫矫严陵叟，垂竿卧江濆。 脱屣九州长，长揖万乘君。 弃瓢入深谷，举足动星文。 英风振薄俗，劲…