别司马汪公八首 其二
高翔欲何为，浮云渺天末。
言欲揽德辉，翩翩下阊阖。
东海有鹓雏，孤鸣蔽林樾。
羽翼苦未长，天路迥难涉。
延颈望霄汉，邈若秦与越。
言欲揽德辉，翩翩下阊阖。
东海有鹓雏，孤鸣蔽林樾。
羽翼苦未长，天路迥难涉。
延颈望霄汉，邈若秦与越。
译文
高高飞翔想要做什么呢，浮云飘在天边。说是想要靠近道德的光辉，轻快地飞下天门。东海有凤凰一类的鸟，独自鸣叫遮蔽树林。翅膀苦于还未长好，通往天上的路遥远而难以飞越。伸长脖子望着天空，遥远得就像秦国和越国之间的距离。
注释
- 阊阖（chāng hé）
- 神话传说中的天门，此处代指天子所在之处或者是高位。
- 鹓雏（yuān chú）
- 传说中与凤凰同类的鸟，用以比喻贤才。
- 林樾（lín yuè）
- 树林，这里指鹓雏鸣叫的场所，体现出其所处的环境。
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，指天空极高处，这里表达了高远的理想所在之处。
赏析
这首诗运用了比兴的写作手法。诗中以‘高翔’的飞鸟起兴，描绘了浮云渺远、飞鸟欲揽德辉却难下阊阖的景象，营造出一种高远而又有些迷茫的意境。‘东海有鹓雏’等句则以鹓雏自比，通过描写鹓雏羽翼未丰、难以涉天路，表达了自身虽有高远志向，但面临诸多限制难以达成目标的无奈情感。诗中整体表达了一种对理想的向往与追求，但又因现实阻碍而充满惆怅的情绪。主题思想围绕着理想与现实的落差展开，借飞鸟的意象传达出内心的渴望与无力感。
速览
《别司马汪公八首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为比兴手法、壮志难酬、高远意境、借物喻人。高翔欲何为，浮云渺天末。 言欲揽德辉，翩翩下阊阖。 东海有鹓雏，孤鸣蔽林樾。 羽翼苦未长，天路迥难涉。 延颈望霄汉，邈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品