夜灯同永叔话旧仲子弼年十四于座中戏咏白石榴有霜寒秋色净明月挂枝头之句余嘉其风格朗朗赋此勖之

译文

石桥横跨赤色的山谷，赤城山横亘在紫色的云霄间。天台山高达八万丈，明亮地高悬如同云霞的顶端。司空氏孕育灵秀之气，如龙跃动追随着圣明的帝王。美好的名声传扬到极远的地方，丰茂的实绩在朝廷传扬。庭院台阶上树木葱郁，三颗明珠般的同胞兄弟光彩夺目。获取钱财轻而易举，就像俯身拾取东西、承蜩般容易。高阳失去了有才华的人，颍上在才俊面前感到惭愧。文章方面如同花朵聚集，四海之内都夸赞贤能豪杰。缅怀我认识季公之时，携手成为莫逆之交。古朴之心出自古老的典籍，超逸的韵致可比《风》《骚》。他英姿挺拔身高八尺，耻于与小儿女之辈为伍。胸怀能吞吐云梦泽之水，气概能使黄河波涛为之折腰。雄飞之时高远超过广汉之地，雌伏之时心中怀着困窘的朋友。在潞河之畔惶惶不安，一家十口辛勤地维持生计。冯谖徒然弹剑，须贾在函谷关赠送绨袍。对我这将朽之人加以称扬，选拔我成为众人之前茅。狂放地歌唱又痛快地饮酒，在深夜里尽情尽兴。赌博时明月西下，下棋时神思如飙风流动。感情投合犹如胶漆，契合程度如同钧天广乐与《咸池》《韶》乐般和谐。酒兴正浓时见到仲子，光彩如同美玉。翩翩然仰慕周公孔子，卓越不凡地谈论伊尹皋陶。孤高的品质洗去尘世的污垢，五言诗驱走炎热喧嚣。像灵光殿赋受神灵授简般神奇，如祢衡作《鹦鹉赋》般挥毫。杨收比他年长，王勃还在年幼之时。我已经过了四十岁，家中子弟凋零。对此深深叹息，内心焦灼似火。于家多么兴盛啊，神奇地孕育着灵秀的后代。丹山的鸟哪里是凡鸟，渥水的马是真正的奇马。努力成就伟大的事业吧，岁月就像风一样飘逝。有无尽的美好声誉，不朽的名声岂是金貂可比。放下帷帐努力发愤，珍惜光阴在茅屋中苦学。六经鼓舞元气，诸子百家细致入微。大船冲破巨浪，良弓射中双雕。祖孙父子，代代驰骋在华丽的道路上。回头看天台山的景色，东南方向一片空旷。只有太原的望族，世世代代高耸不凡。

注释

的皪（dì lì）

光亮、鲜明的样子。

司空

古代官职名，此处指某个家族姓氏为司空的人。

毓（yù）

养育、孕育。

华名

美好的名声。

茂实

丰茂的实绩。

青钱

古时的铜钱，这里比喻获取钱财容易。

唾手

比喻极易得到。

承蜩（tiáo）

以竿取蝉，形容技艺高妙，这里指容易做到。

高阳

古地名，常代指有才学的人。

颍上

地名，这里有与其他地方对比之意。

花萼

原指花朵与萼片，这里比喻兄弟或文章等美好事物的聚集。

薄海

泛指海内外广大地区。

赏析

这首诗意境开阔宏大，从对山川的描绘开篇，如“石梁驾丹壑，赤城横紫霄”等句，通过对天台山脉等壮丽景色的描写，营造出一种雄浑壮阔的氛围，奠定了全诗豪迈的基调。在写作手法上，运用了大量的典故，像“空同倚长铗，函谷遗绨袍”等，用冯谖弹剑、须贾赠袍等典故来表达友情等复杂的情感，使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。诗中的情感表达丰富多样，既有对友人的钦佩与深厚友情，如“情投俨胶漆，契合钧咸韶”，也有对时光易逝、自身状况的感慨，如“伊余越四十，兰玉殊凋萧”。主题思想方面，既包含对友人家庭的赞美，对仲子才华的嘉许，又有劝勉年轻人努力成就大业、珍惜光阴、追求不朽名声等积极的价值观。诗中人物形象鲜明，如对仲子的描写，从外貌到才华、志向都有所涉及，使人物跃然纸上。同时，诗的叙述节奏有张有弛，在描写景色、人物、情感等不同内容时自然转换，结构较为严谨。

速览

《夜灯同永叔话旧仲子弼年十四于座中戏咏白石榴有霜寒秋色净明月挂枝头之句余嘉其风格朗朗赋此勖之》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景壮阔、用典丰富、友情深厚、劝勉励志。石梁驾丹壑，赤城横紫霄。 天台八万丈，的皪悬霞标。 司空毓灵秀，龙跃随神尧。 华名走绝域，茂实腾中朝。 郁郁庭阶树，三…