行路难六首感事作 其四

译文

您难道没看见那在波浪之间的蜃(大蛤蜊)，转眼间就吞吐出千仞高的楼台幻影。您难道没看见那山岩间的蜘蛛，四处张开罗网让空旷之处都变得迷乱。君子努力做善事却总是觉得做得不够，小人助长恶行却才能有余。暗设机关、潜伏弩箭来绊倒飞禽走兽，各种欺诈诳骗的手段无所不有。作恶的手段穷尽之后上天的惩罚就到来了，青天白日都会降下雷霆。您难道没看见李林甫被剖棺，秦桧犯下丑事(他们的恶行)，千秋万代永远被昭示遭受大的耻辱。

注释

蜃（shèn）

大蛤蜊，传说其能吐气形成楼台等幻景。

倏（shū）

极快地，忽然。

诪张（zhōu zhāng）

欺骗，欺诳。

林甫

李林甫，唐玄宗时的宰相，为人奸诈阴险。

桧

秦桧，南宋时的奸臣，以‘莫须有’的罪名杀害岳飞等忠臣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的开头以‘波间蜃’‘岩间蛛’起兴，通过描写蜃吐楼台的奇幻和蜘蛛结网的迷乱，引出后面关于君子与小人的议论。在情感表达上，诗人明显地对君子行善却常感不足表示同情与敬意，对小人济恶有余充满厌恶。在意境营造上，诗的前几句描绘出奇幻而又迷乱的景象，如蜃吐楼台的虚幻、蜘蛛结网的杂乱，与后面君子小人的善恶对比相呼应，营造出一种善恶交错、复杂难辨的氛围。主题思想上，诗人通过对君子与小人的对比，以及对小人恶行终将受天刑的阐述，表达了对善恶因果的深刻思考，倡导人们积极行善，警告作恶者必将受到惩罚。

速览

《行路难六首感事作 其四》是明代诗人胡应麟的作品，主题为比兴、善恶观、讽刺、劝善。君不见波间蜃，吞吐楼台倏千仞。 君不见岩间蛛，四张罗网迷空虚。 君子行善苦不足，小人济恶才有馀。 沉机伏弩绊飞走，变幻…