秋日题唐惟良山房二首 其二

译文

在两棵松树下建造屋宇，在万竿竹子里开辟园林。壮年时像老骥一般高歌，漫长的日子里目送高飞的鸿雁。露水沾湿琴弦使其湿润，星光下宝剑闪烁着雄威。看我游遍五岳之后，将到崆峒山绝顶卧息。

注释

结宇

建造屋舍。宇，房屋。

浥（yì）

湿润。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’。

琴丝

琴弦。

空同

即崆峒山，山名。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘结宇双松下，为园万竹中’直接描写居住的环境，以松竹等意象勾勒出清幽、雅致的画面，简单几笔就营造出一种静谧的氛围。颔联‘壮年歌老骥，长日送飞鸿’运用典故和动景描写，‘老骥’的典故出自曹操的‘老骥伏枥，志在千里’，表现出主人公壮心不已的情怀，‘送飞鸿’则有一种闲逸又略带寂寥的感觉。颈联‘露浥琴丝润，星摇剑色雄’，视觉与触觉相结合，露水湿润琴弦，星光下剑色雄伟，一柔一刚，形成对比，丰富了诗歌的内涵。从情感表达来说，既有壮志豪情，又有闲适恬淡。诗中的主人公既有对自己壮年仍有壮志的自信，又能享受在松竹间抚琴弄剑的闲情。在意境营造上，整首诗将静谧的山居环境与主人公的豪情壮志相融合，营造出一种既清幽又不失雄浑的独特意境。主题思想上，体现了诗人对理想生活的追求，既有对自然宁静的向往，又有积极向上的精神追求。

速览

《秋日题唐惟良山房二首 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为壮志情、山居景、借典故、动静合。结宇双松下，为园万竹中。 壮年歌老骥，长日送飞鸿。 露浥琴丝润，星摇剑色雄。 看余五游毕，绝顶卧空同。