惊猿峡

译文

看不到有猿猴啼叫的树木，孤立的山峰像划破翠绿的屏风。陡峭超过用手触摸华山，高危得好像要坠入中泠泉。只有飞鸟才能经过的道路悬在广阔的空中，龙潭潜伏在幽深昏暗之处。可笑那韩愈韩吏部，在山石上刻字向山神邀功。

注释

峭逾（qiào yú）

峭，陡峭；逾，超过。这里指惊猿峡的陡峭程度超过（某个参照）。

扪（mén）

抚摸。这里是用手触摸华山来对比惊猿峡的陡峭。

杳冥（yǎo míng）

幽深昏暗的样子，用来形容龙潭所处的环境。

勒石（lè shí）

在石上刻字。这里指韩愈曾在山石上刻字的行为。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘惊猿峡的孤峰、鸟道、龙潭等景象，营造出一种高峻、幽深、险峻的氛围。如“峭逾扪太华，危欲堕中泠”，将惊猿峡的陡峭与华山对比，危势与中泠泉相联系，生动地展现出其险峻的态势。

在写作手法方面，运用了夸张和对比。夸张之处如描写山峰的陡峭和高危，对比则体现在将惊猿峡与太华、韩吏部的行为进行对比。

情感表达上，诗中既有对惊猿峡奇特险峻景色的惊叹之情，又有对韩愈刻石行为的一种调侃。从主题思想来看，主要是描绘惊猿峡的景色，同时借对韩愈行为的态度表达自己独特的审美与思考。

速览

《惊猿峡》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、险峻、调侃、对比。不见啼猿树，孤峰划翠屏。 峭逾扪太华，危欲堕中泠。 鸟道悬空阔，龙潭伏杳冥。 笑他韩吏部，勒石向山灵。