少宰赵公拜相寄贺八章 其五

译文

在六个学馆之中被推许为名望德行高尚之人，在三司（三个重要官府部门）中堪称是表率（羽仪可指表率）。在鳷鹊殿中宣布拜相的诏书（麻是诏书的代称），停止在凤凰池起草诏书的工作（草指起草诏书）。礼乐重新兴盛的时日，诗书之治再次得见的时候。天下太平已有迹象，何必惊讶入朝为相的迟缓呢。

注释

鳷鹊（zhī què）殿

鳷鹊为汉宫观名，鳷鹊殿是宫廷中的宫殿建筑，这里代指宫廷发布诏令的地方。

凤凰池

禁苑中的池沼，魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故也称中书省为‘凤凰池’，这里指代草拟诏令等重要文事的场所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鳷鹊殿’‘凤凰池’都是宫廷中与官职相关的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人对赵公拜相充满了欣喜与祝贺之情，从‘推名德’‘备羽仪’等表述中可看出诗人对赵公品德和才能的推崇。在意境营造方面，通过提及‘礼乐重兴’‘诗书再睹’勾勒出一幅政治清明、文化繁荣的美好景象。主题思想上，主要是表达对赵公拜相的祝贺以及对其能够在新的职位上给国家带来新气象的期许，展现出诗人对国家政治走向积极向上的乐观态度。

速览

《少宰赵公拜相寄贺八章 其五》是明代诗人胡应麟的作品，主题为贺拜相、颂德才、用典故、期治世。六馆推名德，三司备羽仪。 麻宣鳷鹊殿，草辍凤凰池。 礼乐重兴日，诗书再睹时。 太平方有象，宁讶庙堂迟。