少宰赵公拜相寄贺八章 其七

译文

还记得皇帝临朝的日子，您这位状元郎身上玉佩环佩相曳。皇帝的心思如同高悬的北斗星般圣明，众人急切盼望您像谢安一样出山辅政。您调理政务如同阳春般和暖地施布恩泽，在深夜里还悠闲地进行论政思考。天下之人都把您当作伊尹、诸葛亮那样来想念，大家都翘首盼望着您在朝堂的班列之中。

注释

燮理（xiè lǐ）

调理、治理。本词出自《书·周官》：‘立太师、太傅、太保，兹惟三公，论道经邦，燮理阴阳。’

乙夜（yǐ yè）

二更时候，约为夜间十时。

伊葛（yī gě）

伊尹和诸葛亮。伊尹是商朝的贤相，诸葛亮是三国蜀汉的丞相，二人都是贤能辅政的典范。

玉宸（yù chén）

这里代指皇宫、朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆的方式展开，‘龙头曳佩环’描绘出人物的不凡形象，通过佩饰的描写侧面烘托出主人公的高贵身份，可能是描绘赵公状元及第时的风采。颔联采用比喻手法，‘帝心悬北斗’将皇帝的心比作高悬的北斗星，显示出皇帝的圣明和决策的重要性；‘人望切东山’运用典故，以东晋谢安出山的典故，表达众人对赵公出山辅政的殷切盼望。颈联中‘燮理’‘阳春布’写出赵公治理政务如同春天布洒恩泽，是对他理政能力的夸赞，‘论思乙夜闲’则表现他日夜操劳政务，还能从容思考。尾联‘万方伊葛想’把赵公比作伊尹、诸葛亮，运用典故再次抬高赵公的地位，‘翘首玉宸班’描绘出众人盼望他在朝堂的情形，既表达出赵公的重要性，也流露出对他的敬重和期待之情。整首诗意境庄重，主题围绕对赵公拜相的祝贺与对他的敬仰、期待，通过多种典故、比喻等手法，表达出深厚的情感。

速览

《少宰赵公拜相寄贺八章 其七》是明代诗人胡应麟的作品，主题为贺诗、用典、敬仰、期盼。尚记临轩日，龙头曳佩环。 帝心悬北斗，人望切东山。 燮理阳春布，论思乙夜闲。 万方伊葛想，翘首玉宸班。