壬申夏生日途中作

译文

这一天又到了生日，葵花石榴映照华美的筵席。鲲鹏暂且停下翅膀休息，我像犬马一样年龄渐渐增长。贾谊的奏疏难以呈上（给皇帝），终军的请缨之策空自流传。一生有行走四方的志向，看到镜子中的自己却一片茫然。

注释

初度

生日。出自屈原《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’

绮筵

华丽丰盛的筵席。‘绮’本意为有花纹或图案的丝织品，这里形容筵席的华美。

鲲鹏

古代传说中的大鱼和大鸟。《庄子·逍遥游》中有‘北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。’常用来比喻有远大抱负的人。

贾傅

指贾谊，曾被贬为长沙王太傅。他多次上书议论政事，表达自己的政治见解，但多不被采用。

终童

指终军，他年少时即请缨出使南越，表示愿为国家效力，后被南越相所杀，死时年仅二十余岁，他的事迹常被用来表示年少有为、积极报国。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂而略带惆怅的氛围。诗中既有生日时葵榴映照筵席的场景描绘，展现出一种看似喜庆的画面，但随后笔锋一转，情感变得深沉复杂。在写作手法上，首联点明生日之事，以景衬情。颔联运用比喻，将自己比作暂息的鲲鹏、增年的犬马，形象地表达出自己的状态和对时光流逝的感慨。颈联使用典故，借贾傅上书难和终童献策虽流传但壮志未酬之事，暗示自己的政治抱负难以施展。尾联直抒胸臆，表达出虽有四方之志，但面对现实却感到茫然的情感。主题思想围绕着生日之际对时光、志向、政治境遇等多方面的感慨。

速览

《壬申夏生日途中作》是明代诗人胡应麟的作品，主题为生日感怀、壮志难酬、时光流逝、用典。此日还初度，葵榴照绮筵。 鲲鹏聊息翼，犬马渐增年。 贾傅书难上，终童策浪传。 平生四方志，览镜一茫然。