题性天真孝卷

译文

在星月之下焚香祈祷，割下一块肉希望能延长亲人的寿命。怎料挥刀割肉的时候，才到像黄香扇枕温衾那样的年龄。一片诚挚之心挽回造化，这种至纯的天性直达九泉之下。不要用韩愈（的观点）来论断，随意评说这孩子的贤德。

注释

脔（luán）

切成小块的肉。

讵（jù）

岂，怎。表示反问。

扇枕（shān zhěn）

为侍奉父母而扇凉枕席，是古时孝行的典范。

大造

指天地，大自然。

重泉

犹九泉，指地下深处，常指人死后的葬处。

昌黎

指韩愈，韩愈为昌黎人，世称韩昌黎。

雌黄

议论，评判。

孺子

儿童，这里指诗中的主人公。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又庄重的氛围，星月之下焚香的场景，给人一种神圣感。从写作手法来看，首联通过描绘具体的行为'焚香星月下，一脔冀亲延'，以细节描写入笔，生动地展现出主人公的孝顺之举。颔联运用对比手法，'讵意挥刀日，才同扇枕年'，将割肉时的年龄与古时扇枕温衾典故中的年龄相提并论，突出年少行孝的不凡。颈联'孤诚回大造，至性彻重泉'直抒胸臆，强调主人公诚挚的孝心能够感动天地，直达黄泉。尾联则是借韩愈的例子，告诫人们不要轻易去评判这样的贤德之人，深化了主题。情感表达上，全诗围绕着对主人公孝顺品性的赞美之情展开，充满了敬重与钦佩。主题思想上，主要是对这种天真孝顺品质的歌颂与推崇。

速览

《题性天真孝卷》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞孝行、抒情诗、用典、细节描写。焚香星月下，一脔冀亲延。 讵意挥刀日，才同扇枕年。 孤诚回大造，至性彻重泉。 莫以昌黎论，雌黄孺子贤。