秋日游大慈岩作

译文

傍晚时分乘坐轿子到达（此地），到处都能遇见归来的樵夫。万丈高的峭壁在眼前展开，顺着千层阶梯登上高高的山峰。寺庙出现在树梢之上，在藤萝的阴影下佛寺层层叠叠。我何时才能独处在这山谷之中，在绝顶之处卧于高大的松树下。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子，这里指乘坐轿子。

寻（xún）

古代长度单位，八尺为一寻。

树杪（shù miǎo）

树梢。

禅关（chán guān）

指禅门。

梵刹（fàn chà）

佛寺。

一壑（yī hè）

一个山谷，这里指隐居之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘薄暮肩舆到，归樵处处逢’，简洁地勾勒出薄暮时分到达此地的情景以及所见的归樵之人，生动且自然。‘万寻开峭壁，千级上危峰’通过数量词‘万寻’‘千级’，夸张地表现出峭壁的高耸和山峰的险峻，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人通过描写游历大慈岩的所见所感，流露出对大慈岩景色的喜爱与向往之情。诗中的意境开阔又幽深，前几句描绘出大慈岩的高峻雄伟，如万寻峭壁、千级危峰，后几句又展现出其静谧幽深的一面，像树杪的禅关、萝阴下的梵刹。主题思想上，诗人借秋日游览大慈岩，表达了对自然山水和清幽意境的向往与追求。

速览

《秋日游大慈岩作》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、游赏、清幽、喜爱。薄暮肩舆到，归樵处处逢。 万寻开峭壁，千级上危峰。 树杪禅关出，萝阴梵刹重。 何当专一壑，绝顶卧长松。