姬人有从行岩上者蹻捷之甚戏赠此诗

译文

偶然追随着游天台的客人，桃花映照着美丽的容颜。绣花的裙子不时地挽起像缭绕的云雾，丝织的袜子习惯了登山。山岭上的月亮像是生出的眉黛，山峰间的云彩如同在舞动发髻。如果不是因为刘晨、阮肇的到来，怎能一起游玩攀登呢。

注释

姬人（jī rén）

妾。

蹻捷（jué jié）

矫健敏捷。

绾（wǎn）

盘绕，系结。

髻鬟（jì huán）

发髻。

刘阮（liú ruǎn）

刘晨和阮肇，东汉时人，传说二人入天台山采药遇仙女。这里指代进入天台的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘岭月生眉黛，峰云动髻鬟’，将山岭之月比作美人的眉黛，山峰之云比作美人的发髻，形象生动地写出了景色与人物相互映衬之美。在情感表达方面，透露出对姬人的喜爱之情，通过描写姬人的外貌、动作以及在山中游玩的姿态等，表达出一种欣赏和亲昵之感。在意境营造上，将姬人与天台的山水景色融合在一起，营造出一种空灵、清幽且充满诗意的意境。主题思想围绕着姬人展开，展现出姬人的美丽、敏捷以及与自己相伴游玩的美好画面。

速览

《姬人有从行岩上者蹻捷之甚戏赠此诗》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写姬人、喜爱之情、比喻手法、山水意境。偶逐天台客，桃花照玉颜。 绣裙时绾雾，罗袜惯登山。 岭月生眉黛，峰云动髻鬟。 不因刘阮至，那得共追攀。