过林生啜茗作

译文

福建的山水都游历遍了，仍然把船停靠在瀫川。在空林之下有一间屋子，长长的书斋里落叶满床。所画的图可以引来蛱蝶，所写的书信惊动鸾凰。为客人烹煮阳羡茶时，门外的两棵松树正映照着夕阳。

注释

舣（yǐ）

使船靠岸。

瀫（hú）川

水名。

蛱（jiá）蝶

蝴蝶的一种。

阳羡

地名，以产茶闻名。

赏析

从文学手法来看，首联通过叙事，‘七闽山水尽，仍舣瀫川航’点明行程，先给读者一个宏观的游历路线印象。颔联‘一室空林下，长斋叶满床’描绘出一种清幽孤寂的画面，以景衬情，空林、满床落叶营造出一种静谧且略显萧索的意境。颈联‘画图传蛱蝶，书札动鸾凰’使用夸张的手法，夸赞主人的画图和书札极具魅力。尾联‘为客烹阳羡，双松正夕阳’回归到当下的生活场景，以景作结，在夕阳下烹茶的画面充满了诗意和闲适。情感表达上，既有旅途的沧桑感，又有在朋友处感受到的宁静和惬意。主题思想体现了对友人生活的描绘以及旅途中的感受，表达了对这种宁静生活的欣赏。意境方面，整体营造出一种清幽、闲适、宁静又带有一丝旅愁的氛围。

速览

《过林生啜茗作》是明代诗人胡应麟的作品，主题为旅愁、清幽、闲适、叙事。七闽山水尽，仍舣瀫川航。 一室空林下，长斋叶满床。 画图传蛱蝶，书札动鸾凰。 为客烹阳羡，双松正夕阳。