赠赵长吉中舍

译文

是从哪里来的中书省的客人啊，那如椽的大笔是多么的与众不同。其字迹如同伏羲氏之后的鸟篆，又似大禹之前的螺书。像那质地硬黄的贞观年间的法帖，又似带有飞白笔法的永和年间的书法篇章。那些奇异的字我还能认识，希望能来一起谈论扬雄的草玄之事。

注释

巨笔（jù bǐ）

这里指赵长吉中舍非凡的笔力或者说他的书法才能，巨笔原意为大笔，可比喻杰出的写作才能。

鸟迹（niǎo jì）

指鸟篆，篆体古文字，形如鸟的爪迹，相传为仓颉所造，这里用以形容赵长吉书法的古朴和奇特。

螺书（luó shū）

传说中大禹得到的一种书体，这里同样用来形容书法的奇异、高古。

硬黄（yìng huáng）

古代纸名，以黄檗和蜡涂染，质坚韧而莹澈透明，便于法帖墨迹的响拓双钩，这里指类似质地的贞观年间的法帖。

飞白（fēi bái）

一种特殊的书法，笔画中丝丝露白，像枯笔所写。这里指有飞白笔法的永和年间的书法篇章。

草玄（cǎo xuán）

指扬雄作《太玄》，常被用来表示潜心著述。这里诗人希望能与赵长吉一起谈论这样高深的文化之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古雅、神秘且富有文化底蕴的氛围。从写作手法来看，首联以设问起笔，引出对赵长吉中舍笔力非凡的描写，起到先声夺人的效果。颔联和颈联运用了比喻和用典的手法，将赵长吉的书法与鸟迹、螺书、贞观帖、永和篇等古代书法典范相类比，形象地写出了其书法的高妙与独特，充满了对其书法艺术的赞美之情。尾联通过表明自己能识奇字，希望能与对方一起谈论扬雄草玄之事，进一步拉近与对方的关系，同时也暗示出两人在文化修养和志趣上的相通。在情感表达上，诗人对赵长吉充满了钦佩与欣赏，主题思想围绕着对赵长吉书法艺术的赞美以及两人在文化上的共鸣展开。

速览

《赠赵长吉中舍》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞书法、用典故、古雅风、钦佩情。何来中秘客，巨笔迥如椽。 鸟迹羲皇后，螺书大禹前。 硬黄贞观帖，飞白永和篇。 奇字吾犹识，能来话草玄。