赠王生

译文

不需要借助茅草来制作手杖，最适宜有杏林相伴。仿佛有五条龙扶持着脚步远去，一只老虎守着幽深的庵堂。在古老的山洞中探寻仙家的秘笈，在名山上弹奏玉琴。勾漏之地丹砂满满，计算着日子将其炼成黄金。

注释

扶蹻（fú qiāo）

蹻为举足行高的意思，扶蹻在这里指的是扶持着脚步，是一种对仙人或超凡之人出行姿态的想象性描写。

瑶笈（yáo jí）

指的是存放仙书秘籍的玉匣，这里代指仙家秘笈，常出现在道教文化语境中，表示珍贵、神秘的书籍。

勾漏

山名，在今广西北流市东北，因有勾漏洞而闻名，勾漏洞是道教三十六洞天之‘二十二洞天’，传说为葛洪炼丹之处，这里代表着盛产丹砂、可炼丹的地方。

丹砂

即硫化汞，是一种矿物，在道教中常被视为炼制丹药的重要原料。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象与夸张的手法。如‘五龙扶蹻远，一虎住庵深’，以龙扶、虎守这样奇幻的景象营造出一种神秘、超凡的氛围。在情感表达方面，透露出对王生的一种倾慕或者说对其生活方式的向往之情。意境营造上，诗中构建了一个充满仙气、远离尘世喧嚣的意境，杏林、古洞、名山等元素，让人仿佛置身于一个仙家世界。主题思想围绕着对王生生活的描绘与对其可能的仙家生活的想象展开，也许是暗示王生有求道修仙的志向或行为，体现出对这种超尘脱俗生活的某种憧憬。

速览

《赠王生》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赠友诗、修仙、想象、神秘。不假茅为杖，偏宜杏作林。 五龙扶蹻远，一虎住庵深。 古洞探瑶笈，名山弄玉琴。 丹砂勾漏满，计日化黄金。