寄赠廉访梅公 其二

译文

众多贤能之士像矫健的群龙一样汇聚在一起，这里是选拔人才比试作赋的场所。高大的楼船移动到采石矶，带着斧钺等仪仗驻留在钱塘。为官的业绩比三台星还重要，故乡的书信却隔着长长的水路。早就知道您门下的贤才，他们飞黄腾达已经过半。

注释

矫矫（jiǎo jiǎo）

形容英勇威武的样子，这里用来形容贤能之人出众的气质。

抡才（lún cái）

选拔人才。‘抡’有挑选、选拔之意。

斧钺（fǔ yuè）

斧与钺，泛指兵器，亦泛指刑罚、杀戮，这里可理解为代表权力的仪仗。

三台（sān tái）

星名，也用以表示三公等重要官职，这里用来形容为官的业绩之高。

蚤知（zǎo zhī）

蚤，通‘早’，蚤知即早就知道。

腾踏（téng tà）

这里指飞黄腾达，仕途得意。

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘矫矫群龙集，抡才作赋场’运用比喻手法，将贤能之士比作矫健的群龙，形象地写出了人才济济的景象，‘抡才作赋场’点明了选拔人才的主题。颔联‘楼船移采石，斧钺驻钱塘’通过描写楼船的移动和斧钺的驻留，营造出一种威严庄重的氛围，可能暗示着廉访梅公的权力和影响力。颈联‘宦业三台重，乡书一水长’采用对比手法，将重要的宦业和长长的思乡情进行对比，表现出仕途中的矛盾心理。从情感表达来看，既有对廉访梅公周围人才众多的赞美之情，也有对为官业绩的看重，还有对故乡思念的隐约透露。在意境上，全诗既有群龙汇聚的壮观场景，又有楼船斧钺带来的威严感。主题思想上主要围绕对廉访梅公及其周围的人和事的描述与评价，体现出对廉访梅公的敬重以及对仕途相关现象的思考。

速览

《寄赠廉访梅公 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞美、仕途、人才、思乡。矫矫群龙集，抡才作赋场。 楼船移采石，斧钺驻钱塘。 宦业三台重，乡书一水长。 蚤知门下彦，腾踏半飞黄。