诘朝雪不解再柬永叔黄门二十四韵并邀同赋
迷漫屯巨壑，浩荡布长空。
拂曙光交映，连宵势倍雄。
廉纤时杂雾，淅沥暗随风。
漠漠缘堤厚，霏霏入堑融。
重阴浮海岱，积素晕河嵩。
拟絮情殊惬，探梅思未穷。
冻埋深浦竹，寒折大江枫。
远渚拳饥鹭，荒陂匿断鸿。
貂残秦塞上，鹢返越溪东。
沾湿全妨舵，倾敧半压篷。
群呼怜榜竖，独钓羡渔翁。
爨拥孤烟白，炉煨宿火红。
衾裯屏障外，几簟画图中。
翠管徐闻笛，冰弦骤拂桐。
褰帘珠错落，振佩玉笼葱。
石鼎龙涎泛，瓷瓯雀舌镕。
锦袍狂太白，彩笔粲文通。
飞动昭阳燕，翩褼洛水鸿。
轻盈团粉颊，绰约腻酥胸。
握麈神先王，持螯兴愈洪。
登仙宁有道，中圣自无功。
流徵传词客，清商奏乐童。
君看白雪赋，万古孝王宫。
译文
冬天密集的小雪纷纷扬扬，黑沉沉的云望去四处都是一样的。迷迷茫茫地在巨大的沟壑间屯聚，浩浩荡荡地布满长空。曙光下交相辉映，整夜的雪势更加雄浑。纤细之时夹杂着雾气，淅淅沥沥地暗中随风飘落。无边无际地沿着堤岸堆积得很厚，纷纷扬扬落入沟堑中融化。浓重的阴云飘浮在海岱之间，堆积的白雪使河嵩山晕染。比拟成柳絮的情致很是惬意，探寻梅花的思绪无穷无尽。寒冷把深浦的竹子埋没，寒风吹折大江边的枫树。远处水渚上饥饿的白鹭蜷缩着，荒坡里藏着失群的孤鸿。貂裘破损在秦塞之上，船儿返回越溪东边。雪水沾湿全然妨碍船舵，倾斜时大半压着船篷。众人呼喊着可怜船工，独自垂钓羡慕那渔翁。炉灶拥着一缕孤烟是白色的，炉中煨着隔夜的红火。被子床帐在屏障外面，几案和竹席如同在画图之中。绿竹管慢慢地吹出笛声，冰弦急速地拂过桐木琴。撩起帘子珠子错落有致，摇动佩饰玉色青葱。石鼎中龙涎香飘起，瓷杯中雀舌茶泡开。像狂放的李白穿着锦袍，像江淹文采斐然拿着彩笔。像昭阳飞燕轻盈飞舞，像洛水的鸿雁翩翩起舞。轻盈的姿态使粉颊如同团扇，绰约的身姿油腻着酥胸。手持麈尾仿佛有神王风度，手持蟹螯兴致更加高涨。登仙难道有什么途径吗，醉酒而无功劳。乐声传达给文人墨客，清亮的商调由奏乐童子演奏。您看那白雪之赋，万古流传于孝王的宫殿。
注释
- 密霰（mì xiàn）
- 细密的小雪。霰，本义是雪珠、小冰粒。
- 玄云（xuán yún）
- 黑云。玄，黑色。
- 廉纤（lián xiān）
- 细微、纤细的样子。
- 淅沥（xī lì）
- 形容轻微的风雨声、落叶声等，这里形容雪声。
- 漠漠（mò mò）
- 密布、广布的样子。
- 霏霏（fēi fēi）
- 飘扬的样子。
- 海岱（hǎi dài）
- 黄海与泰山。泛指山东一带。
- 积素（jī sù）
- 积雪。素，白色，这里指雪。
- 河嵩（hé sōng）
- 黄河和嵩山。
- 褰帘（qiān lián）
- 掀起帘子。褰，撩起、掀起。
赏析
此诗在意境上描绘出了一幅冬日雪景图，从天空的密云、飞雪到大地的山川、动植物，画面宏大而丰富。诗中运用了多种写作手法，如铺陈，从不同角度、不同场景对雪进行描写，如‘密霰三冬集，玄云四望同。迷漫屯巨壑，浩荡布长空。’多层次地展现出雪的规模与气势；还有比喻，‘拟絮情殊惬’把雪比作柳絮，增添了诗意。在情感表达上，既有对雪景的喜爱之情，像赏雪时惬意的感受，又有对雪中世间百态的描写所蕴含的一种感慨。主题思想上通过雪景的描写，展示出冬日的独特风貌，同时穿插了对生活场景以及文人雅兴等的描写，表现出丰富的生活内涵与文化底蕴。雪景的描绘营造出清冷、浩渺的意境，而文人雅事的描写又增添了闲适、高雅的氛围。
速览
《诘朝雪不解再柬永叔黄门二十四韵并邀同赋》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、冬日、闲适、铺陈。密霰三冬集，玄云四望同。 迷漫屯巨壑，浩荡布长空。 拂曙光交映，连宵势倍雄。 廉纤时杂雾，淅沥暗随风。 漠漠缘堤厚，霏…