赋得西海子

译文

绿树的浓荫分隔着仙宫般的建筑，漂浮的花朵从帝城中流出。湖水浩渺与天边的落日相连，波光在夕阳下闪动，水势浩大仿佛与天相接。大雁和野鸭依傍着沙滩落下，鱼和龙迎着波浪游动。湖中的礁石好似隐藏着滟滪堆那样的险礁，这湖就像当年开凿的昆明池。傍晚时分隋堤上传来鼓角声，晴日下汉殿仿佛能看到戈鋋林立。在凉秋乘筏而去，仿佛织女走下织机来相迎。

注释

仙阙（xiān què）

神仙居住的宫殿，这里用来形容海子边宏伟壮丽的建筑。

滟滪（yàn yù）

滟滪堆，是长江瞿塘峡口的一块巨石，这里用来形容湖中的礁石危险的样子。

戈鋋（gē chán）

戈和鋋都是古代的兵器，这里用来描绘汉殿的一种威严的军事氛围。

槎（chá）

木筏。

赏析

这首诗在意境上营造出宏大、奇幻的氛围。诗中描绘的西海子，有仙阙、帝城等意象，展现出一种神圣而宏大的空间感，如‘荫树分仙阙，浮花出帝城’，一开篇就给人以超凡脱俗的感觉。从写作手法来看，一是运用了丰富的联想和想象，将西海子与仙阙、昆明池、汉殿等联系起来，如‘池似凿昆明’，通过这种联想把眼前的湖与历史上著名的昆明池相类比，增添了湖的历史文化底蕴；二是多使用对仗工整的句子，如‘雁鹜依沙下，鱼龙触浪行’，这种对仗使得诗句节奏感强，读起来朗朗上口。在情感表达方面，诗人对西海子的景色充满惊叹与喜爱，从细致的描写中能感受到诗人对这片景色的赞赏之情。主题思想上，主要是通过对西海子景色的描写，表现出西海子景色的独特魅力以及它蕴含的深厚文化内涵。

速览

《赋得西海子》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、宏大、喜爱、联想。荫树分仙阙，浮花出帝城。 微茫衔日动，浩荡接天平。 雁鹜依沙下，鱼龙触浪行。 石疑藏滟滪，池似凿昆明。 鼓角隋堤暮，戈…