梦登彭城诸山骋望大河因怀景陵徐惟得使君

译文

跋涉险境让流亡之人发愁，登高望远使羁旅之人畅快。山谷幽深疑似子午谷，黄河决口让人想起庚辰之事。城郭环绕着众多城墙，楼台密集像万千鱼鳞。当年的飞龙（指帝王）只剩下霸业的残垒，戏马台也不再有征战的烟尘。梦境隔断了与山陵使者（徐惟得）的相见，他的功勋留存于社稷之臣（的行列）。桃花盛开在武陵溪涧，正是春水涨起可以垂钓的时候。

注释

逋客（bū kè）

逃亡的人，也指避世之人。在这里诗人以逋客自比，表达出在险途之中的愁绪。

千雉（qiān zhì）

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。这里形容城郭的广阔。

戏马

指戏马台，是历史遗迹，在这里是对往昔征战等历史的一种追忆。

山陵使

原指皇帝去世后负责卜陵等事务的官员，这里代指友人徐惟得。

垂纶（chuí lún）

垂钓，这里暗示了归隐的生活状态。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又带有淡淡的惆怅。诗人通过梦登彭城诸山的所见所感，营造出一种历史与现实交错的氛围。从写作手法来看，首联运用对比，‘涉险愁逋客，凭高快旅人’，将涉险的忧愁和登高的畅快相对比，突出情绪的反差。颔联‘谷深疑子午，河决念庚辰’，通过用典，增加了诗歌的文化内涵，‘子午’‘庚辰’这些典故的运用使诗句富有历史的厚重感。颈联‘城郭围千雉，楼台簇万鳞’，以形象的比喻描绘出彭城城郭和楼台的壮观景象，将城郭环绕的城墙比作众多的雉鸟，楼台密集如鱼鳞。尾联‘桃花武陵涧，春水正垂纶’，从前面的雄浑景象突然转到清幽的桃花春水的画面，虚实结合，既有着对友人的怀念，又流露出自己的归隐之意。情感表达上，既有对彭城山河景色的惊叹与喜爱，也有对历史变迁的感慨，还有对友人徐惟得的思念之情。主题思想围绕着登山临水的感怀，包含对历史、对友人、对自身境遇的多重思考。

速览

《梦登彭城诸山骋望大河因怀景陵徐惟得使君》是明代诗人胡应麟的作品，主题为登高望远、怀人、历史感、写景。涉险愁逋客，凭高快旅人。 谷深疑子午，河决念庚辰。 城郭围千雉，楼台簇万鳞。 飞龙馀霸垒，戏马息征尘。 梦隔山陵使，勋…