同黄季主金伯韶两生过伯符宅时傅明府先在坐

译文

残雪刚刚消融，千家万户迎来了春天，傍晚在官舍摆下一尊酒挽留宾客。在太液池边挥毫的多是有名之士，在长安击筑而歌的都是酒中豪杰。千里马心怀壮志却处处碰壁而老，宝剑挥舞起来就如有神助。盘中的苜蓿还足以饱腹，不要让仙人乘凫离去朝廷。

注释

万井（wàn jǐng）

古代以地方一里为一井，万井形容千家万户。

抽毫（chōu háo）

抽笔，指写作，此处引申为展示才华。

太液（tài yè）

原是汉代皇宫池名，这里代指宫廷。

击筑（jī zhù）

筑是古代一种弦乐器，击筑为一种演奏方式，多为古时豪侠之士的行为。

苜蓿（mù xu）

一种植物，此处用以指代微薄的俸禄。

仙凫（xiān fú）

传说东汉王乔有神术，把鞋子当凫鸟乘坐，这里代指贤能之人。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，这里代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写残雪初消的景象点明时间，‘一尊官舍暮留宾’直接引出事件，奠定了全诗的叙事基调。颔联运用典故，‘抽毫太液’‘击筑长安’以古喻今，借古时的名士酒人来烘托当下的氛围。颈联中‘惨淡骥心逢处老’把怀才不遇的人比作骥，生动地写出他们壮志难酬的境遇，‘飞扬龙剑合来神’则通过龙剑的飞扬表现出一种豪迈之情，这一联对仗工整，情感对比鲜明。尾联‘盘中苜蓿犹堪饱，莫放仙凫去紫宸’用苜蓿代指微薄的俸禄，表达出一种虽生活平淡但仍希望贤才留在朝廷的情感。在意境营造上，诗中既有残雪初春的清冷景象，又有太液池名士挥毫、长安酒人击筑的热闹画面，二者相互映衬。在主题思想上，表达了诗人对贤才的重视、对怀才不遇现象的感慨以及对朝廷能够挽留人才的期望等复杂情感。

速览

《同黄季主金伯韶两生过伯符宅时傅明府先在坐》是明代诗人胡应麟的作品，主题为叙事诗、怀才不遇、用典、借景抒情。残雪初回万井春，一尊官舍暮留宾。 抽毫太液多名士，击筑长安尽酒人。 惨淡骥心逢处老，飞扬龙剑合来神。 盘中苜蓿犹堪饱，…