同社诸子招游显应观阁得台字

译文

竹林夹道，众多的林木遮蔽着绿苔，百尺高楼高耸在险峻的山上。山峦如同西岳华山的莲花峰一样，山岭好似淮南的桂树一般盛开（此处为形容山景之美）。隔着座位仿佛能看见高入三天的天帝宫阙，靠着栏杆似乎能看到七曜星在仙台边闪动。严君平今夜在成都占卜，应该会奇怪乘船上天的人还没有回来。

注释

筱（xiǎo）

小竹子，常指细竹。

崔嵬（cuī wéi）

形容山高大雄伟的样子。

七曜（qī yào）

又称七政、七纬等，是中国古代对日月和金木水火土五大行星的一种总称。

君平

指严君平，西汉道家学者、思想家。

乘槎（chéng chá）

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海至天河，遇牛郎织女。这里用此典故增添诗歌的神话色彩。

赏析

这首诗在意境上宏大而奇幻，通过对显应观阁周围景色的描写营造出一种超凡脱俗的氛围。诗的开篇以‘夹筱千林蔽绿苔，飞楼百尺上崔嵬’，从近处的竹林和远处的高楼入手，先给人以视觉上的冲击，让人感受到观阁的高峻和周边环境的清幽。写作手法上，‘山将华岳莲花并，岭学淮南桂树开’采用了比喻和联想的手法，将此处的山与华岳莲花峰相比，岭与淮南桂树联想起来，不仅写出了山的壮美，也增添了文化底蕴。‘隔坐三天悬帝阙，凭阑七曜动仙台’则是夸张的写法，使帝阙显得更加高远，仙台更具奇幻色彩。情感表达上，诗人在描写景物之中透露出对这一胜景的惊叹与喜爱之情，同时也有一丝对超凡境界的向往。主题思想上主要是描绘显应观阁的壮美景色，同时融入了一些神话传说元素，增添了诗歌的神秘色彩。

速览

《同社诸子招游显应观阁得台字》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、壮观、高峻、奇幻。夹筱千林蔽绿苔，飞楼百尺上崔嵬。 山将华岳莲花并，岭学淮南桂树开。 隔坐三天悬帝阙，凭阑七曜动仙台。 君平此夜成都卜，…