赠张观察助甫四首 其一

译文

梦中都想着到中原追随效力，今晚带着弓箭袋快意交往。星辰窥视着碣石谈天之处，月光映照梁台赋诗的筵席。造父驾车而来都是骏马良驹，风胡携带之处总是宝剑龙泉。不要夸口轻易一诺能改变乾坤，屈指算来在词场已经二十年。

注释

櫜鞬（gāo jiàn）

古代盛弓箭之器。

碣石（jié shí）

山名，在河北昌黎。古代诗词中常被提及，具有一定的文化象征意义。

造父（zào fǔ）

西周著名御车者，传说他曾为周穆王驾车。

风胡

春秋时楚国人，善于识剑。

龙泉

宝剑名，这里泛指宝剑。

赏析

从文学手法上看，首联中‘梦寐中原问执鞭’直抒胸臆，表达自己对中原地区的向往与效力之心，‘櫜鞬此夕快周旋’则描写当下的情景，虚实结合。颔联和颈联运用了典故，如‘星窥碣石谈天座，月拥梁台赋雪筵’，通过星、月等自然景象营造出一种浪漫又富有诗意的氛围，同时‘碣石’‘梁台’等词增加了诗歌的历史文化底蕴；‘造父驭来俱骏骨，风胡携处总龙泉’以造父驭马、风胡识剑的典故，展现出一种豪迈壮阔的气象。在情感表达上，既有对友人相聚的快意，又有对时光流逝的感慨，还有对自身在词场多年经历的一种复杂情感。意境上，营造出一种既有着历史沧桑感又富有诗意浪漫的氛围。主题思想围绕着与友人的交往，同时也融入了自身的抱负、感慨等多方面的内容。

速览

《赠张观察助甫四首 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为怀人、用典、抒情、豪迈。梦寐中原问执鞭，櫜鞬此夕快周旋。 星窥碣石谈天座，月拥梁台赋雪筵。 造父驭来俱骏骨，风胡携处总龙泉。 无夸片诺乾坤易，…