寒食喻明府以诗招集署中

译文

应怜惜这佳节将过而送来请柬，在县衙琴堂里美酒频传呼声不断。青云之路渐渐允许诗人靠近，白雪之歌偏偏随傲吏而显孤寒。海上仙山的风把仙人的鞋子吹回，江天之上明月如落入冰壶般皎洁。河阳之地树木棵棵催促春天到来，且问潘安仁那样的赋有没有呢。

注释

令节（lìng jié）

佳节，这里指寒食节。

琴堂（qín táng）

琴室，这里代指县衙。

玉舄（yù xì）

传说中仙人的鞋子，这里用以增添诗中的仙风意境。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，常用来比喻洁白，这里形容明月皎洁清冷。

安仁（ān rén）

指潘安仁，这里用潘安仁作赋的典故，增添文化底蕴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既高雅又略带寂寥的氛围。诗中通过描写在寒食节时，喻明府在署中招集众人的情景。写作手法上，颔联运用了对比手法，‘青云’与‘词人’的渐合，和‘白雪’与‘傲吏’的相孤形成鲜明对比，表达出不同身份之人的境遇与状态。颈联则是运用了比喻的手法，将明月比作堕入冰壶，营造出一种清冷高洁的意境。在情感表达方面，既有对友人召集的感激之情，又有对自身境遇的一种感怀。主题思想上，借寒食节的集会，抒发了诗人对生活、对自身处境以及与友人关系的复杂情感，既有对高雅生活的向往，又有对自身孤独境遇的喟叹。

速览

《寒食喻明府以诗招集署中》是明代诗人胡应麟的作品，主题为寒食节、集会、感怀、对比。折简应怜令节徂，琴堂尊酒坐频呼。 青云渐许词人合，白雪偏随傲吏孤。 海峤仙风回玉舄，江天明月堕冰壶。 河阳树树催春发，…