送王次公观察视学关中六首 其三
绛帐遥趋大国风，悬腰双剑拂长虹。
旋收骏骨过秦市，尽辇蛾眉入汉宫。
紫阁烟霞晴望里，黄河冰雪醉吟中。
惊看岳顶重题后，万古金天色对雄。
旋收骏骨过秦市，尽辇蛾眉入汉宫。
紫阁烟霞晴望里，黄河冰雪醉吟中。
惊看岳顶重题后，万古金天色对雄。
译文
远远地向着大国风范之处设帐讲学，腰间悬挂的双剑似能拂过长虹。很快就在秦地的集市上收揽贤才，又把众多美女都送入汉宫。在晴日里眺望紫阁山的烟霞，醉吟之时赏黄河的冰雪。惊异地看到在岳顶重新题字之后，那万古不变的金色天空与雄伟的山峰相对。
注释
- 绛帐（jiàng zhàng）
- 红色的帷帐，常指师长或讲座之所。
- 骏骨（jùn gǔ）
- 骏马之骨，喻贤才。出自《战国策·燕策一》中郭隗以‘千金买骏骨’的故事劝燕昭王招揽贤才。
- 蛾眉（é méi）
- 女子细长而弯的眉毛，常指代美女。
- 紫阁（zǐ gé）
- 山名，在陕西西安南，这里代指关中的山川。
赏析
从文学手法上看，首联‘绛帐遥趋大国风，悬腰双剑拂长虹’运用了夸张的手法，‘拂长虹’极言双剑之长，气势不凡，同时‘绛帐’点明身份与出行目的，营造出一种宏大、豪迈的氛围。颔联‘旋收骏骨过秦市，尽辇蛾眉入汉宫’使用典故，‘收骏骨’表示招揽贤才，‘辇蛾眉’暗指选送美女，二者对比，丰富了诗歌内涵。颈联‘紫阁烟霞晴望里，黄河冰雪醉吟中’通过描写紫阁山的烟霞和黄河的冰雪，一静一动，一暖一冷，在写景中展现出关中地区的壮美景色，意境开阔。情感表达上，既有对友人出行的豪迈送别之情，又有对友人此行的期待与祝愿。主题思想上，既包含送别主题，又涉及对关中地区文化、人才等方面的关注。
速览
《送王次公观察视学关中六首 其三》是明代诗人胡应麟的作品，主题为送别诗、用典故、豪迈、写景。绛帐遥趋大国风，悬腰双剑拂长虹。 旋收骏骨过秦市，尽辇蛾眉入汉宫。 紫阁烟霞晴望里，黄河冰雪醉吟中。 惊看岳顶重题后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品